Fotografija je dio članka svibanjskog izdanja mjesečnika, naslovljena "26 razloga zbog kojih volimo živjeti ovdje". Barack Obama je razlog broj dva.
Na fotografiji snimljenoj na Havajima neposredno nakon predsjedničkih izbora, američki predsjednik atletske građe hoda u crvenim kupaćim gaćicama i sunčanim naočalama.
To je bilo dovoljno da zapali Amerikance. "Imamo na stotine reakcija, što elektroničkom poštom, što telefonom, komentarima na blogu", kazao je politički novinar časopisa Garrett Graff.
(Hina)