Pandurovo čitanje "Hamleta", u prijevodu Josea Ramona Fernandeza i dramaturškoj obradi Livije Pandur, španjolski su mediji najavljivali kao kazališni događaj sezone i uprizorenje teatra trećeg milenija, izvijestilo je danas Dramsko kazalište "Gavella".
Ostatak autorskog tima čine stari Pandurovi suradnici – scenografiju potpisuje hrvatska dizajnerska skupina Numen, a glazbu slovenski duo Silence.
Tri i pol sata dugi Pandurov Hamlet nastao je u produkciji Teatra Espanol, a izveden je na sceni nekadašnje klaonice, danas kulturnog centra Matadero, gdje će na programu biti iduća dva mjeseca. Glavnu ulogu Pandur je povjerio španjolskoj glumici Blanci Portillo, u nas najpoznatijoj po ulogama u Almodovarovim filmovima, a s kojom je Pandur već surađivao u predstavi Barocco.
U ostalim ulogama nastupaju Hugo Silva (Klaudije), Susi Sanchez (Gertruda), Manuel Moron (Polonije), Felix Gómez (Horacije), Nur Al Levi (Ofelija) i Quim Gutiérrez (Laert).
Španjolska je publika na premijeri 12. veljače glumce i autore ispratila desetominutnim pljeskom i ovacijama, a reprize pred prepunim gledalištem, koje ima pet stotina mjesta, pokazale su opravdanima najave španjolskih medija, stoji u priopćenju.
Slovenski redatelj svjetskog glasa Tomaž Pandur (1963.) prošle je godine u Gavelli" postavio predstavu "Kaligula" po motivima istoimene drame Alberta Camusa, kojom je otvorena tekuća sezona u tom kazalištu.
(Hina)